Hi Betsy,
You should definitely be able to use custom fonts in global blocks. Here is our Support Center article on setting it up: https://ontraport.com/support/reference-material/custom-fonts-for-ontraport-pages/
If you continue to have trouble, please contact Support!