This is planned with the upcoming update to OntraForms. Until then, you can use an image as the button and the square corners of the image should work.
In Ontraport Pages, you can adjust the buttons fully in the Style tab:

Comment actions