Ability to paste into Create Link custom URL box without deleting the rest of the exsiting content

If you want to change part of a URL in the box by pasting something in, you can select the part you want to replace, but when you paste it replaces everything, which makes updating parts of URLs difficult.

Having this URL box larger would also be beneficial.