Video embed switch depending on custom field

We have a dynamic content based site with coaching call videos in either vimeo or youtube format and for either/or blocks we can use conditional display settings to show or hide the block based on video source. BUT in a single block showing ALL the videos (chronological) where some are vimeo and some youtube, we would like to be able to have it auto insert the correct player code.