Hi James, great news! We recently released Web Chat for Ontraport Inbox.
You can now add a chat widget to Ontraport Sites, Pages, WordPress, or other websites and manage those conversations alongside email and SMS, all connected to your CRM. Web Chat also supports automated follow-up, forms, buttons, and chatbots.
It’s not a two-way integration with a third-party help desk, but it brings a lot of what you described directly into Ontraport.
You can learn more about Inbox and Web Chat here. Thanks again for sharing the request!